Alexandre Soljénitsyne (†2008), L’archipel du Goulag, TOME I, 1918-1956, page 415
Éditions du Seuil, Paris, 1974
Frères ! Hommes ! Pourquoi la vie vous a-t-elle été donnée ? Au milieu d’une nuit obscure s’ouvrent les portes des chambres de mort, on entraîne, pour les fusiller, les hommes qui ont l’âme grande. […]
À Orotoukan, c’est seulement en été et sur un mètre de profondeur que la terre cesse de geler; alors seulement on y enfouit les ossements de ceux qui sont morts durant l’hiver. Cependant que vous, sous un ciel bleu, sous un soleil brûlant, vous avez le droit de disposer de votre destin, d’aller boire de l’eau, de vous étendre, de voyager ou vous voulez sans escorte, qu’est-ce que c’est donc que cette histoire de pieds non essuyés ? que vient faire cette belle-mère ? L’essentiel dans la vie, tous ses secrets, vous voulez que je vous les dise tout de suite ? Ne courez pas après les fantômes, après les biens, après une situation : pour les amasser des dizaines d’années à s’user les nerfs; pour les confisquer – une seule nuit. Vivez en ayant une supériorité égale sur la vie : ne craignez pas le malheur, ne languissez pas après le bonheur; de toute façon, l’amer ne dure pas toute la vie et le sucré n’est jamais servi ras-bord […]
Le prophète Elie et son chariot, le Musée de Moscou
Vous n’avez pas l’échine rompue, vos deux jambes marchent, vos deux bras se plient, vos deux yeux voient et vos deux oreilles entendent – qui pourriez-vous bien envier ? Pour faire quoi ? D’envier les autres nous ronge avant tout nous-mêmes.
Frottez vous les yeux, baignez votre cœur, et au-dessus de tout mettez ceux qui vous aiment et qui sont bien disposés à votre égard. Ne les offensez pas, ne les injuriez pas, ne restez brouillés avec aucun d’entre eux : qui sait, en effet ? c’est peut-être le dernier acte que vous aurez accompli avant d’être arrêté, et c’est lui qui restera dans le mémoire!…
Pas de commentaire