La seconde arrivée du Seigneur, la fin du monde et la venue de l’Antichrist

 

Homélie de Saint Éphrem sur la seconde arrivée du Seigneur, la fin du monde et la venue de l’Antichrist

Comment moi, Éphrem, le pécheur le plus bas de tous, rempli de vices, comment puis-je parler de ce qui dépasse ma capacité ?

Mais Notre Sauveur, par la surabondance de sa tendresse, a appris la sagesse aux fils des nations et à travers eux, a illuminé tous les croyants. C’est Lui qui contracte ma langue pour que j’en bénéfice moi aussi, avec ceux qui écoutent mes mots. Je parlerai avec souffrance et soupirs de la fin de ce monde actuel, et de la bête terrible à qui, il a été donné de mettre le trouble dans toute la terre habitée pour qu’elle diffuse dans le cœur des hommes, la consternation, la négligence et le grand athéisme et qu’elle fasse des prodiges, qu’elle fabrique des images surpuissantes « jusqu’à induire en erreur si elle pouvait, les élus même »

Elle trompe tous, par ces faits mensongers et ces prodiges illusoires. Dieu a accepté que la bête prenne un pouvoir pour tromper les hommes, car l’athéisme a envahi le monde et laisse avec lui, sans aucun doute, beaucoup de détresse partout. Ainsi Notre Seigneur sans tâche, permet l’épreuve du monde. L’ignorance du monde ignore la Vérité car les fils d’hommes se sont rebellés contre Dieu et se sont éloignés de Lui par amour du mal.

Sachez chers frères, dignes de confiance (mehaîmè), comment va être la lutte immense en ces temps-là, car la bête apparaîtra comme un Dieu faisant du paranormal et des prodiges avec grande puissance, volant dans les airs avec ses disciples mauvais, criant avec force changeante d’apparence, amenant à l’humanité, une terreur terrible.

Voyons quand ce moment sera là, qui restera, frère, sans peur, ni déstabilisation, grand dans son âme, gardant la présence du Saint Fils de Dieu.

En voyant cette tristesse indestructible, pénétrer les âmes sans qu’il n’y ait ni consolation ni repos, aussi bien dans les airs, qu’en mer, ou sur la terre, le monde entier se trouvera dans un grand tumulte. Tous s’enfuiront vers les montagnes, certains mourront de faim, d’autres fondront comme de la cire, à cause de la déshydratation atroce. Il ne se trouvera pas de miséricorde. Lorsqu’ils verront les yeux remplis de larmes, questionnant : « y a-t-il encore sur la face de la terre Parole Divine ? », ils ne trouveront pas. Qui pourra supporter de tels jours ? Qui aura la patience pour endurer une telle pression ? En voyant les peuples des confins de la terre, contempler le bourreau et se mettre à genoux, en criant avec force « tu es notre Sauveur ! », la mer s’ébranlera et se séchera, les cieux cesseront la pluie, et l’herbe se fanera. Ceux qui se trouvent en Orient s’enfuiront vers l’occident et ceux de l’occident fuiront vers l’orient, mais tous seront terrifiés. Alors la bête prendra sa souveraineté et enverra les démons dans toutes les directions pour prêcher avec impudence « il est venu avec gloire, le grand Roi venez voir et adorer le ! ».

Qui aura une âme assez forte pour supporter avec courage tous les pièges ? Car chers frères amoureux du Christ, je crains de parler de la bête en raison de la force immense que les hommes vont affronter en ces jours.

Ô combien la bête sera sévère avec la nature humaine, en particulier les « mehaîmè » (les dignes de confiance) qui en eux, possèdent la puissance de vaincre ses prodiges imaginaires. En effet, beaucoup se montreront dignes de confiance et contempleront Dieu. Ils se réfugieront dans les montagnes et les endroits arides, présentant des prières et des supplications nombreuses. Je sais que le Dieu Saint, lorsqu’il les verra dans cette misère avec une foi véritable, leur prodiguera sa tendresse de Père Miséricordieux. Il les protégera de la bête, dans leur cachette, mais la bête malfaisante ne cessera pas de les poursuivre, aussi bien en terre que sur la mer, parce qu’elle se considérera propriétaire de la terre et de toutes choses qui s’y trouvent. Et tous lui seront soumis. Elle pense la malheureuse, qu’elle va résister, en cette heure terrible, à la venue de Notre Seigneur, qui Lui, connaît sa faiblesse et son orgueil, et c’est la raison de sa chute.

Malgré tout, la bête fera s’ébranler toute la terre, terrorisera la planète par ses prodiges mensongers. Quand les jours de la bête seront là, il n’y aura ni paix, ni repos, sur la terre, mais tristesse, oppression, tumulte et errance, mort et famine dans le monde entier. Notre Seigneur, par sa bouche divine, dit qu’on n’aura pas vu de tels signes depuis le début de la création, et la détresse en ces jours sera telle, qu’il n’y en aura point eu de semblable depuis la création du monde et qu’il n’y en aura jamais plus.

Mais nous, les pécheurs comment patienter contre cette obscurité qui dépasse toute description ? Que chacun de nous oriente sa Sagesse vers la Sainte Parole de Notre Seigneur et Sauveur qui nous dit : « À cause de la difficulté et de la puissance de ces moments, le temps sera écourté ». Par sa grande tendresse, Dieu exhortera à prier pour que la fuite n’ait pas lieu en hiver, ni un jour de sabbat. Restez éveillés et suppliez en tout temps, ainsi vous aurez la force d’échapper à tout ce qui doit arriver et de vous tenir debout devant le Fils de l’homme. (Matthieu 24:20)

Malgré toute cette désolation nauséabonde, les enfants resteront dans leur rébellion et leur apostasie, mais avec larmes et prières, mettons-nous à genoux, nous, les pécheurs afin que nous soyons sauvés. Celui qui a des larmes et de l’humilité, qu’il implore pour que passe cette heure d’épreuve qui doit arriver sur le monde, pour ne pas entendre les choses terribles (famine et tremblement dans divers endroits.) Celui qui veut garder la vie au milieu de ses scandales et tentations, il faut qu’il ait une âme courageuse car si quelqu’un met de côté son âme pour un temps court, verra les yeux du malin et les prodiges de la bête prendre le pas sur lui. Et le jour du jugement il n’aura pas d’excuse, car de son plein gré, il se sera soumis au dictateur.

Nous aurons besoin chers bien-aimés, de beaucoup de prières pour vaincre sans hésitation les tentations. Avec le temps, les prodiges imaginaires de la bête augmenteront. Il fera la guerre contre Dieu en voulant lui arracher tous les humains, en voulant mettre sur eux son signe, sa marque. Il viendra un moment où il pensera avoir trompé le monde entier par ses ruses. Il retiendra la nourriture et tout son commerce sur ceux qui n’auront pas sur eux la marque de la bête. Personne ne pourra acheter ni vendre, s’il n’a pas sur lui la marque et le nombre de son nom.

 

Il mettra dans le monde, des gouvernants soumis à ses commandements. Soyez vigilants, chers frères, à la méchanceté de la grande bête et ses mauvais pièges. Elle attaquera même ceux qui sont dans le ventre de leur mère, poussant ceux qui ont besoin de se nourrir à accepter la marque. La marque sera à un endroit spécifique, sur la main droite ou sur le front, pour qu’il ne reste pas à l’homme, la possibilité de faire le signe de la Croix.

Cela poussera un grand nombre à ne plus se rappeler du Saint Nom du Seigneur Jésus, Notre Sauveur. En effet, la bête sait que le signe de la croix, lorsqu’elle est faite, abolit ses puissances et les anéantirait. C’est pourquoi il marque la main droite qui est comme protectrice de tous nos membres, de même que notre front est comme une tourelle haute et lumineuse, symbole de notre Sauveur. Chers frères, une lutte immense attend tous les amoureux du Christ ! Pour qu’ils n’aient pas peur à l’heure de la mort et qu’ils ne soient pas insensibles à ce qui se passe, Il faut qu’ils refusent la marque de la bête et fassent du signe de la Croix de Notre Sauveur, un moyen d’empêcher la mauvaise utilisation du nom de Dieu.

Ceux qui auront volontairement refusé la marque de la bête, ne seront pas sous l’influence de ses prodiges. Le Seigneur sera proche d’eux, les attirera vers Lui et les éclairera. Il faut que nous sachions chers frères que les prodiges de l’ennemi n’auront pas pitié de nous. Mais Notre Seigneur éloignera de nous tous les pièges du démon, si nous restons accrochés à notre Foi en Jésus Christ. Cette foi fera fondre la force du Malin et mettra en nous une pensée sereine qui fera fuir l’ennemi. Par cette Foi, Dieu mettra en déroute celui qui se croit fort.

Je vous en supplie, chers frères aimants du Christ, ne soyez pas faibles mais remplis de la force de la Croix ! Car cette lutte n’a pas d’échappatoire, prenez l’armure de la foi !

Faisons de nous, de bons serviteurs, n’acceptant que ce qui est du Christ, parce que le voleur qui prend sans avoir le droit, les vêtements du bon pasteur, viendra premièrement avec la volonté de voler le troupeau choisi, le mettre à mort et l’entraîner dans l’abîme qui lui est réservé.

Apprenons chers frères bien aimés, sous quelle apparence, viendra le serpent, rempli de ruse :

Notre Sauveur a voulu sauver toute la race humaine, il est né d’une vierge et est devenu homme, il a vaincu l’ennemi alors qu’il était dans un corps humain par la puissance de sa Sainte Divinité. C’est pourquoi l’ennemi a voulu de la même façon, prendre l’apparence du Seigneur pour nous tromper. Or, il est prévu que Notre Seigneur à nous, arrivera sur une nuée comme un éclair.

L’ennemi, lui, ne viendra pas de cette façon parce qu’il est orgueilleux. D’autre part, cet ennemi naîtra d’une femme de mauvaise vertu. Il viendra comme un voleur pour tromper le monde entier, se montrant humble, compétent, prétendant détester l’injustice, s’éloignant des idoles, pour montrer sa piété apparente, il sera bon, proche des pauvres avec une beauté extraordinaire, calme, joyeux envers tous, aimant en particulier la race juive qui l’attend.

Par ailleurs, Il trompera le monde par ses prodiges terribles, marqués d’une puissance certaine. Il essayera de satisfaire tous, pour que tous l’aiment, ne parlant pas de manière colérique, mais séduisante.

Il n’apparaîtra pas revêche, bien au contraire, il essayera de se conduire franchement. Il va tromper le monde afin de le dominer et devenir Roi.

Lorsque peuples et nations verront toutes ses qualités et ses prodiges, tous d’un commun accord, le proclameront « Roi » avec enthousiasme, et en criant « il n’y a pas d’homme bon et juste comme cet homme ! ».

De cette façon son royaume s’étendra de manière très rapide. Il éliminera trois grands rois. Aussitôt après, son cœur se glorifiera, s’enorgueillira et alors apparaîtra l’amertume et la véracité de la bête. Il ébranlera les nations, sur la terre entière se répandra l’oppression et les hommes se gâteront. Lui, ne sera plus dans la piété, il sera dur envers tous, vulgaire, colérique, terrifiant, laid, haineux, cynique, bestial, destructeur, esclavagiste, prêt à jeter toute la race humaine dans l’abîme ou dans le marais de l’athéisme.

 

Et en même temps, malgré tout il continuera à faire ses prodiges mensongers parmi les peuples. Des gens le vanteront, et feront son éloge à cause de ses miracles illusoires. Il criera devant la nation des peuples : « Sachez ô peuple que ma puissance et mon pouvoir, fera déplacer les montagnes devant vos yeux et fera sortir des îles de la mer. » Il fera cela de manière artificielle, pour que beaucoup croient en lui et le considère comme un Dieu puissant.

En raison de cette croyance, chaque âme gémira et s’attristera et tous souffriront d’une oppression sans répit, et si quelqu’un a le signe de la bête, il pourra acheter un peu du peu de nourriture qui l’on trouvera alors, les enfants mourront sur les mains de leurs mères et mères et pères suivront. Pendant tout cela, se rependra une odeur de mort terrible et insupportable. Tous se demanderont : « quand le jour viendra-t-il, où l’on pourra se reposer, quand enfin ce tumulte s’arrêtera-t-il, et où nous enfuirons nous ? » C’est à cause de cela que le Seigneur a dit « veillez et suppliez en tout temps afin d’être comptés parmi les dignes d’être sauvés. » Il y aura des tremblements de terre, de la famine, des manifestations en divers endroits. L’or, l’argent, les vêtements chers n’auront plus de valeur. Tous essayeront de se cacher mais où ?

Le père pleurera son fils, la mère sa fille et la fille sa mère. Les visages des hommes et des femmes se raidiront à cause de la tristesse, jusqu’à en mourir. Dès lors, ceux qui auront accepté le signe de la bête, se hâteront vers lui en lui demandant son aide : « donne-nous à manger et à boire car nous mourrons tous à cause de la famine, éloigne de nous ces bêtes sauvages ! » Mais lui ne pourra pas les aider et leur répondra avec sévérité « d’où tirerai-je tout ce qu’il vous faut ? ».

Ils pleureront et gémiront parce qu’ils n’auront pas trouvé de consolation à leur misère. Bien au contraire, leur tristesse deviendra plus grande au point d’être remplie de culpabilité parce qu’ils auront mis leur espoir dans le dictateur. Lui, n’aura même plus la possibilité de s’aider lui-même, alors comment pourrait-il procurer du repos aux autres ? Tous ceux qui auront accepté la marque de la bête et se seront agenouillés devant l’antichrist, le considérant comme un Dieu, n’hériteront pas du royaume du Christ, mais ils iront avec la bête, dans l’abîme.

Le bien est à ceux qui seront restés saints et fidèles en toute chose, ceux dont le cœur sera resté toujours uni à Dieu. Ils répondront sans peur aux questionnements de la bête, malgré la souffrance qu’ils auront à subir, allant jusqu’à démontrer la fausseté de cet homme et ses prodiges imaginaires.

Mais avant tout ces évènements, le Seigneur miséricordieux enverra Élie et Hénoch pour apprendre aux hommes la piété et pour prêcher la vérité de Dieu afin que personne ne croie dans ce dictateur et afin que tous le redoutent (Élie et Hénoch inviteront le peuple à ne pas se laisser leurrer, ne mettre pas leur foi en lui, et ne pas se soumettre à celui qui combat Dieu, « n’ayez pas peur de lui car il ne restera pas longtemps ! »).

Voici alors le Seigneur qui viendra du ciel pour juger tous ceux qui auront cru en ses prodiges. Mais malheureusement, le nombre de ceux qui écouteront Élie et Hénoch ne sera pas suffisant ! En envoyant les deux prophètes, le Sauveur voudra encore montrer son grand amour aux hommes, parce qu’Il ne voudra pas laisser son peuple sans connaissance dans ces jours difficiles, de telle sorte qu’il n’y aura pas non plus d’esquive pour son peuple le jour du jugement. Beaucoup de Mehaime (dignes de confiance) lors de la venue du dictateur feront couler un fleuve de larmes en gémissant devant le Dieu Saint pour s’extirper de la main de la Bête. Ils se cacheront dans les montagnes et dans les grottes, mettant sur leur tête de la cendre et de la poussière, priant jour et nuit avec grande humilité, et Dieu les exaucera. Ils seront conduits dans des endroits sûrs et ainsi seront à l’abri dans les grottes et dans leurs trous, car ils ne seront plus influencés par les prodiges, les illusions et les œuvres de l’Antichrist. Ils feront très vite le bon discernement, mais ceux qui ont leur pensée dans les choses terrestres et les désirs mondains, n’auront pas le discernement facile, parce que celui qui est attaché aux soucis du monde, même s’il entend les appels, restera non croyant et éloigné de ce qui lui est dit, alors que les Mehaimé trouveront la force puisqu’ils se seront libérés des choses du monde et des soucis de cette vie.

Alors la terre, la mer et l’air gémiront, et avec eux, les animaux de la terre, les oiseaux du ciel, les montagnes, les collines, les arbres et les étoiles du ciel gémiront également sur le sort de la race humaine, en raison de leur éloignement de Dieu et en raison de leur croyance dans les tromperies et mensonges de l’Antichrist.

Ils auront accepté sur eux la marque de l’ennemi de Dieu, au lieu de prendre la Croix vivifiante du Sauveur ! La terre et la mer gémiront et les chants et les prières cesseront dans la bouche des hommes. Une grande attente jaillira du cœur des hommes. Les églises du Christ souffriront avec force et arrêteront de célébrer l’Eucharistie. Passés les trois années de dictature et d’activités remplies des pièges de cet homme d’iniquité, viendra notre Seigneur Glorieux, dans une vision indescriptible !

Les classes d’anges avec les archanges iront devant sa Grandeur et dans une lumière incandescente qui projettera un fleuve de feu lumineux, les chérubins dirigeant leur regard vers le bas et les séraphins en volant et cachant leur visage et leurs pieds sous leurs ailes lumineuses, s’écrieront « réveillez-vous les endormis car l’Époux est là ! »

Les tombes s’ouvriront et les tribus de la terre regarderont tous l’Époux, le Saint, le beau et le Doux. Des myriades d’archanges, d’anges et des soldats sans nombre fêteront ensemble les saints, les justes et tous ceux qui n’auront pas accepté sur eux la marque de la bête ! Ensemble ils se réjouiront. La bête sera conduite devant le trône, attachée par les anges avec ses démons et tous ceux qui ont accepté la marque de la bête. Les ingrats et les pécheurs seront condamnés et iront dans le feu éternel. Ceux qui n’ont pas accepté la marque se réjouiront avec l’Époux dans le Ciel éternel avec tous les saints de tous les temps. Amen.

Sermo in adventum Domini, et de Consummatione seculi : et in adventum Antichristi.

Sancti patris nostri Ephraem Syri Opera omnia quae existant Graece, Syriace, Latine: in sex tomos distributa, Vatican, 1732, Tomus secundus graece et latine, p.222-230

 

Traducteur anonyme