Prophète et Précurseur de la venue du Christ, nous ne pouvons te louer dignement, nous qui t’honorons avec amour : par ta glorieuse et vénérable nativité la stérilité d’une mère et le mutisme d’un père ont cessé, tandis qu’est annoncée au monde l’incarnation du Fils de Dieu.
[Tropaire de la Nativité de Jean le Baptiste, ton 4]
La Stérile de jadis enfante en ce jour le Précurseur du Christ, le dernier de tous les prophètes et le plus grand; car à celui que tous ils avaient annoncé il imposa la main dans les flots du Jourdain et du Verbe divin s’est de la sorte montré Prophète, Prédicateur en même temps que Précurseur.
[Kondakion de la Nativité de Jean le Baptiste, ton 3]
Rapport de faute d’orthographe
Le texte suivant sera envoyé à nos rédacteurs :