{"id":4638,"date":"2021-10-01T17:08:55","date_gmt":"2021-10-01T15:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/hesychia.eu\/?p=4638"},"modified":"2021-10-01T20:15:39","modified_gmt":"2021-10-01T18:15:39","slug":"chretiens-france-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/2021\/10\/01\/chretiens-france-2\/","title":{"rendered":"M\u00c9TANO\u00cfA &#8211; NUM\u00c9RO 02 \u2502 2021 Saint Jean Chrysostome &#8211; Aux chr\u00e9tiens de France"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:582,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/archive.org\\\/details\\\/sjeanchrysostmea00unse&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:null,&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:583,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.bibliotheque-monastique.ch\\\/bibliotheque\\\/index.htm&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260104124723\\\/https:\\\/\\\/www.bibliotheque-monastique.ch\\\/bibliotheque\\\/index.htm&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 20:31:55&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 20:31:55&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:584,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.bibliotheque-monastique.ch\\\/bibliotheque\\\/bibliotheque\\\/saints\\\/chrysostome\\\/index.htm&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20250218111316\\\/https:\\\/\\\/www.bibliotheque-monastique.ch\\\/bibliotheque\\\/bibliotheque\\\/saints\\\/chrysostome\\\/index.htm&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 20:31:58&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 20:31:58&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1064\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MockUp.Tablet.650px.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"658\" \/><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pr\u00e9ambule<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avec l\u2019aide de Dieu, <em>M\u00e9tano\u00efa<\/em> souhaite proposer aux chr\u00e9tiens de notre temps les \u00e9crits des P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise dans un format accessible.<br \/>\nLes paroles des P\u00e8res r\u00e9sonnent avec force, aujourd\u2019hui plus que jamais, et elles sont un guide sans faille pour tout chr\u00e9tien qui chemine sur la voie \u00e9troite du Salut.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019origine de ce num\u00e9ro de <em>M\u00e9tano\u00efa<\/em> se trouve un ouvrage publi\u00e9 \u00e0 Paris en 1791, portant le titre : <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/sjeanchrysostmea00unse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>S. Jean-Chrysost\u00f4me, aux catholiques de France<\/em><\/a>. Deux cent trente ans plus tard, nous avons repris la structure de cet ouvrage et avons rajout\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires pour une meilleure compr\u00e9hension des \u00e9crits de Saint Jean Chrysostome.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nLes illustrations sont adapt\u00e9es d\u2019apr\u00e8s l\u2019<em>Art religieux du XXe si\u00e8cle en France<\/em>, par \u00c9mile M\u00e2le, chez Armand Colin, Paris, 1922, \u00e0 l\u2019exception de la carte [p. 42] et de deux couvertures.<br \/>\nNous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier les moines de l\u2019abbaye Saint-Beno\u00eet de Port-Valais pour leur <a href=\"https:\/\/www.bibliotheque-monastique.ch\/bibliotheque\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Biblioth\u00e8que monastique num\u00e9rique<\/em><\/a>, contenant, entre nombreux autres ouvrages, les <a href=\"https:\/\/www.bibliotheque-monastique.ch\/bibliotheque\/bibliotheque\/saints\/chrysostome\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>\u0152uvres compl\u00e8tes de St Jean Chrysostome<\/em><\/a>.<br \/>\nLe th\u00e8me du prochain num\u00e9ro est : <em>Les chr\u00e9tiens et le pouvoir s\u00e9culier. Dieu, C\u00e9sar et Mammon<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le serviteur de Dieu, Eug\u00e8ne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Saint Jean Chrysostome &#8211; Aux chr\u00e9tiens de France<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>SOMMAIRE<\/em><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_665\" style=\"width: 455px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-665\" class=\"wp-image-665 size-large\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web.05-445x1024.jpg\" alt=\"Saint Jean Chrysostome\" width=\"445\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web.05-445x1024.jpg 445w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web.05-130x300.jpg 130w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web.05.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><p id=\"caption-attachment-665\" class=\"wp-caption-text\">Saint Jean Chrysostome, Les portes Royales, XVIe si\u00e8cle\u2013 Galeries Tretyakov<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-basic\"><a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/2020\/11\/02\/chretiens-france\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Avertissement\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"201\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px.jpg 400w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-title\">Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Avertissement<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-summary\">Plusieurs \u00e9v\u00eaques, jaloux du m\u00e9rite et de la r\u00e9putation de saint Jean-Chrysostome, se rassemblent \u00e0 Constantinople en&hellip;<\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-basic\"><a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/2020\/11\/04\/au-clerge\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Au clerg\u00e9\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"161\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/04.650px.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/04.650px.jpg 650w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/04.650px-279x300.jpg 279w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-title\">Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Au clerg\u00e9<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-summary\">Bienheureux, vous tous qui avez \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s en prison, charg\u00e9s de cha\u00eenes et de liens. Oui, vous \u00eates bienheureux,&hellip;<\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-basic\"><a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/2020\/11\/04\/saint-jean-chrysostome-aux-chretiens-de-france-aux-fideles\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Aux fid\u00e8les\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"195\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastasis.650px.p159.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastasis.650px.p159.jpg 650w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastasis.650px.p159-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-title\">Saint Jean Chrysostome, aux chr\u00e9tiens de France - Aux fid\u00e8les<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-summary\">Il est dangereux de se laisser abattre par le chagrin<\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-basic\"><a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/saint-jean-chrysostome-adversites\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Saint Jean Chrysostome - \u00c0 ceux qui se scandalisent des adversit\u00e9s\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"201\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px.jpg 400w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/01.400px-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-title\">Saint Jean Chrysostome - \u00c0 ceux qui se scandalisent des adversit\u00e9s<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-summary\">\u00c0 ceux qui se scandalisaient des malheurs survenus, de la pers\u00e9cution subie par le peuple et les pr\u00eatres,&hellip;<\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-basic\"><a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/exil-persecutions\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Saint Jean Chrysostome - la fin d&#039;une vie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Dieu\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"181\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/07.650px.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/07.650px.jpg 650w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/07.650px-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-title\">Saint Jean Chrysostome - la fin d'une vie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Dieu<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-summary\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/div><\/div><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pers\u00e9cutions de la part de proches<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">L\u2019Ap\u00f4tre nous enseigne tout ce que les fid\u00e8les de ce temps avaient \u00e0 souffrir de leurs proches et de leurs parents, et c\u2019\u00e9taient les plus terribles maux. Vous \u00eates devenus, dit-il, les imitateurs des \u00c9glises de Dieu qui sont dans la Jud\u00e9e. En quoi sont-ils devenus leurs imitateurs\u2009? <em>En ce que vous avez souffert les m\u00eames pers\u00e9cutions de la part de vos concitoyens que ces \u00c9glises ont souffrances de la part des Juifs.<\/em> (I Thess. II, 14.) Voil\u00e0 encore la guerre, mais la guerre civile, surcro\u00eet de douleurs. <em>Si un ennemi m\u2019avait outrag\u00e9, je l\u2019aurais souffert, dit le proph\u00e8te\u2009; mais c\u2019est toi qui vivais dans un m\u00eame esprit avec moi, qui \u00e9tais te chef de mes conseils, mon plus cher confident.<\/em> (Ps. LXXXIV, 13, 44.)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Troisi\u00e8me hom\u00e9lie sur ce texte : <em>Parce que nous avons un m\u00eame esprit de foi<\/em><br \/>\nSaint Jean Chrysostome \u2014 \u0152uvres compl\u00e8tes traduites pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais sous la direction de M. Jeannin \u2014 t. IV, p. 239-240, Sueur-Charruey, Imprimeur-Libraire-\u00c9diteur, Arras, 1887<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3922\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rameaux.940px.01.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rameaux.940px.01.jpg 940w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rameaux.940px.01-300x107.jpg 300w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rameaux.940px.01-768x275.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Les pers\u00e9cutions actuelles sont plus terribles que les pers\u00e9cutions d\u2019autrefois<\/h3>\n<p>J\u2019ai entendu dire \u00e0 nos p\u00e8res [\u2026] qu\u2019autrefois c\u2019\u00e9tait au sein de la pers\u00e9cution que l\u2019on pouvait voir de vrais chr\u00e9tiens. Car nul alors ne s\u2019inqui\u00e9tait de fortune, de femme, d\u2019enfants, de famille, de patrie\u2009; tous n\u2019avaient qu\u2019un d\u00e9sir unique, le salut de leur \u00e2me. On se cachait, les uns, dans les tombeaux, dans les s\u00e9pultures\u2009; les autres, dans les solitudes. Et non-seulement des hommes, mais des femmes tendres et d\u00e9licates allaient y chercher une retraite pour y lutter sans cesse avec la faim. Eh bien, je vous le demande, pensait-elle beaucoup \u00e0 la vie somptueuse, pensait-elle aux d\u00e9lices, aux plaisirs, cette femme cach\u00e9e dans un tombeau, attendant la servante qui lui apportait son repas, ayant peur d\u2019\u00eatre prise, et demeurant dans ce tombeau comme dans un four\u2009? D\u00e9sirait-elle les d\u00e9lices de la vie\u2009? Savait-elle seulement qu\u2019il y a une vie d\u00e9licieuse, qu\u2019il y a un monde\u2009? Ne comprenez-vous pas que si la pers\u00e9cution est terrible, c\u2019est lorsque nos passions s\u2019\u00e9lancent sur nous comme des b\u00eates fauves\u2009? C\u2019est, n\u2019en doutez pas, c\u2019est lorsqu\u2019on s\u2019imagine qu\u2019il n\u2019y a pas de pers\u00e9cution\u2009; c\u2019est alors assur\u00e9ment que la pers\u00e9cution doit frapper d\u2019\u00e9pouvante. Et ce qui rend cette guerre redoutable entre toutes, c\u2019est que l\u2019on se croit en paix. Nous ne prenons pas les armes, nous ne sommes pas debout, pour repousser l\u2019ennemi\u2009; personne n\u2019a peur, personne ne tremble. Si vous ne me croyez pas, demandez aux gentils, qui nous pers\u00e9cutent\u2009; quand le christianisme \u00e9tait-il le plus prosp\u00e8re\u2009? Quand les chr\u00e9tiens se sont-ils couverts de plus de gloire\u2009? C\u2019est quand ils \u00e9taient en petit nombre. C\u2019est qu\u2019alors aussi les \u00e2mes \u00e9taient riches en vertus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hom\u00e9lie XXIV sur les <em>Actes des ap\u00f4tres<\/em><br \/>\nSaint Jean Chrysostome \u2014<em> \u0152uvres compl\u00e8tes<\/em> traduites pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais sous la direction de M. Jeannin \u2014 t. IX, p. 117, Sueur-Charruey, Imprimeur-Libraire-\u00c9diteur, Arras, 1887<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3581\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Assembly-of-Angels.940px.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Assembly-of-Angels.940px.jpg 940w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Assembly-of-Angels.940px-300x45.jpg 300w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Assembly-of-Angels.940px-768x114.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Avantage des pers\u00e9cutions<\/h3>\n<p>L&rsquo;ap\u00f4tre ranime encore l&rsquo;ardeur des Corinthiens et les soutient dans leurs nombreuses \u00e9preuves. [\u2026] Que leur dit-il donc? Ne soyez ni surpris, ni troubl\u00e9s de tant d&rsquo;afflictions., Elles nous valent de nombreux avantages. Il leur en a montr\u00e9 d\u00e9j\u00e0 plusieurs: Nous portons avec nous, leur a-t-il dit, la mortification de J\u00e9sus-Christ, et nous sommes partout la preuve vivante de sa puissance. \u00ab <em>Afin que, dit-il, on reconnaisse l&rsquo;\u00e9tendue de la vertu de Dieu<\/em>. \u00bb Nous servons encore de preuve \u00e0 sa r\u00e9surrection; ce qu&rsquo;il disait en ces termes \u00ab <em>Afin que la vie de J\u00e9sus soit manifest\u00e9e dans notre chair mortelle<\/em> \u00bb. Il dit ensuite que l&rsquo;homme int\u00e9rieur est perfectionn\u00e9 : \u00ab <em>Si l&rsquo;homme ext\u00e9rieur se corrompt,<\/em> dit-il, <em>l&rsquo;homme int\u00e9rieur se renouvelle de jour en jour<\/em> \u00bb. Voulant ensuite montrer l&rsquo;avantage des souffrances et des pers\u00e9cutions, il ajoute qu&rsquo;elles enfantent toutes sortes de biens pour ceux qui les endurent avec patience. Peut-\u00eatre vous d\u00e9soleriez-vous de voir l&rsquo;homme ext\u00e9rieur se corrompre : or c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment lorsque cette corruption se sera produite que vous \u00e9prouverez le plus de jouissances et que vous aurez le sort le plus heureux. Non-seulement donc il ne faut point s&rsquo;affliger, si quelque partie du corps se dissout; mais au contraire il faut aspirer \u00e0 une compl\u00e8te dissolution. Cette corruption de l&rsquo;homme ext\u00e9rieur m\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;immortalit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hom\u00e9lie X sur la deuxi\u00e8me \u00e9p\u00eetre aux Corinthiens. <\/em><br \/>\nSaint Jean Chrysostome \u2014 <em>\u0152uvres compl\u00e8tes traduites pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais sous la direction de M.\u00a0Jeannin<\/em> \u2014 t. X, p. 435, Sueur-Charruey, Imprimeur-Libraire-\u00c9diteur, Arras, 1887<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2330\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01.940px-2.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01.940px-2.jpg 940w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01.940px-2-300x60.jpg 300w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01.940px-2-768x154.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Histoire de deux martyrs pendant les pers\u00e9cutions<\/h3>\n<p>Je veux vous raconter un fait qu&rsquo;il vous sera tr\u00e8s-utile et tr\u00e8s-profitable d&rsquo;entendre. Quel est-il? Comme la pers\u00e9cution s\u00e9vissait et que l&rsquo;Eglise \u00e9tait troubl\u00e9e par une guerre violente, on se saisit de deux chr\u00e9tiens, dont l&rsquo;un \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 tout supporter, tandis que l&rsquo;autre, qui aurait courageusement donn\u00e9 sa t\u00eate au bourreau, craignait et redoutait les autres tourments. Voyez comment Dieu a arrang\u00e9 les choses. Lorsque le juge fut sur son si\u00e8ge, il ordonna qu&rsquo;on couperait la t\u00eate \u00e0 celui qui \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 tout, pour l&rsquo;autre, il le fit torturer, non pas une ou deux fois, mais dans toutes les villes par lesquelles il passait. Or, pourquoi Dieu a-t-il permis cela? C&rsquo;\u00e9tait assur\u00e9ment pour donner de la fermet\u00e9 et de la vigueur au moyen des tourments, \u00e0 l&rsquo;\u00e2me qui n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 assez exerc\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait pour lui enlever toute terreur, afin qu&rsquo;elle ne craign\u00eet pas plus longtemps, qu&rsquo;elle ne f\u00fbt point l\u00e2che et ne trembl\u00e2t pas pendant le supplice. De m\u00eame, c&rsquo;est au moment o\u00f9 Joseph faisait le plus d&rsquo;efforts pour sortir de prison, qu&rsquo;il y \u00e9tait retenu pour plus longtemps; \u00e9coutez-le \u00ab <em>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9 du pays des H\u00e9breux<\/em> \u00bb, dit-il, \u00ab <em>mais souviens-toi de moi aupr\u00e8s de Pharaon<\/em> \u00bb. (Gen\u00e8s. XL, 15.) Pourquoi \u00e9tait-il retenu? C&rsquo;est pour qu&rsquo;il appr\u00eet qu&rsquo;il ne fallait pas mettre sa confiance dans les hommes, mais s&rsquo;en rapporter enti\u00e8rement \u00e0 Dieu. Maintenant donc que nous savons cela, rendons gr\u00e2ces au souverain ma\u00eetre, et faisons tout ce qu&rsquo;il convient, afin de gagner les biens \u00e9ternels en J\u00e9sus-Christ Notre-Seigneur, qui partage la gloire du P\u00e8re et du Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Ainsi soit-il.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hom\u00e9lie VI sur l\u2019\u00e9p\u00eetre de Saint Paul \u00e0 Tite. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Saint Jean Chrysostome \u2014 <em>\u0152uvres compl\u00e8tes traduites pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais sous la direction de M.\u00a0Jeannin<\/em> \u2014 t. XI, p. 435, Sueur-Charruey, Imprimeur-Libraire-\u00c9diteur, Arras, 1887<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2333\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02.940px-1.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02.940px-1.jpg 940w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02.940px-1-300x70.jpg 300w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02.940px-1-768x179.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"real3dflipbook\" id=\"6_69eb4c1e43a65\" style=\"position:absolute;\" data-flipbook-options=\"{&quot;mode&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;viewMode&quot;:&quot;webgl&quot;,&quot;pageTextureSize&quot;:&quot;2048&quot;,&quot;zoomMin&quot;:&quot;0.9&quot;,&quot;zoomStep&quot;:&quot;2&quot;,&quot;singlePageMode&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pageFlipDuration&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sound&quot;:&quot;false&quot;,&quot;startPage&quot;:&quot;1&quot;,&quot;deeplinking&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;,&quot;prefix&quot;:&quot;&quot;},&quot;responsiveView&quot;:&quot;true&quot;,&quot;responsiveViewTreshold&quot;:&quot;768&quot;,&quot;textLayer&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pdfPageScale&quot;:&quot;&quot;,&quot;height&quot;:&quot;400&quot;,&quot;responsiveHeight&quot;:&quot;true&quot;,&quot;aspectRatio&quot;:&quot;2&quot;,&quot;thumbnailsOnStart&quot;:&quot;false&quot;,&quot;contentOnStart&quot;:&quot;false&quot;,&quot;tableOfContentCloseOnClick&quot;:&quot;true&quot;,&quot;thumbsCloseOnClick&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplayOnStart&quot;:&quot;false&quot;,&quot;autoplayInterval&quot;:&quot;3000&quot;,&quot;autoplayStartPage&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplayLoop&quot;:&quot;true&quot;,&quot;rightToLeft&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;pageHeight&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbSize&quot;:&quot;130&quot;,&quot;logoImg&quot;:&quot;&quot;,&quot;logoUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;logoCSS&quot;:&quot;position:absolute;left:0;top:0;&quot;,&quot;menuSelector&quot;:&quot;&quot;,&quot;zIndex&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;preloaderText&quot;:&quot;&quot;,&quot;googleAnalyticsTrackingCode&quot;:&quot;&quot;,&quot;pdfBrowserViewerIfIE&quot;:&quot;false&quot;,&quot;viewModeMobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;pageTextureSizeMobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;aspectRatioMobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;singlePageModeIfMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pdfBrowserViewerIfMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pdfBrowserViewerFullscreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pdfBrowserViewerFullscreenTarget&quot;:&quot;_blank&quot;,&quot;btnTocIfMobile&quot;:&quot;true&quot;,&quot;btnThumbsIfMobile&quot;:&quot;true&quot;,&quot;btnShareIfMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;btnDownloadPagesIfMobile&quot;:&quot;true&quot;,&quot;btnDownloadPdfIfMobile&quot;:&quot;true&quot;,&quot;btnSoundIfMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;btnExpandIfMobile&quot;:&quot;true&quot;,&quot;btnPrintIfMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;logoHideOnMobile&quot;:&quot;false&quot;,&quot;mobile&quot;:{&quot;thumbnailsOnStart&quot;:&quot;false&quot;,&quot;contentOnStart&quot;:&quot;false&quot;},&quot;lightboxCSS&quot;:&quot;&quot;,&quot;lightboxBackground&quot;:&quot;rgb(81, 85, 88)&quot;,&quot;lightboxContainerCSS&quot;:&quot;display:inline-block;padding:10px;&quot;,&quot;lightboxThumbnailHeight&quot;:&quot;150&quot;,&quot;lightboxThumbnailUrlCSS&quot;:&quot;display:block;&quot;,&quot;lightboxText&quot;:&quot;&quot;,&quot;lightboxTextCSS&quot;:&quot;display:block;&quot;,&quot;lightboxTextPosition&quot;:&quot;top&quot;,&quot;lightBoxOpened&quot;:&quot;false&quot;,&quot;lightBoxFullscreen&quot;:&quot;false&quot;,&quot;lightboxCloseOnClick&quot;:&quot;false&quot;,&quot;lightboxMarginV&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightboxMarginH&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lights&quot;:&quot;true&quot;,&quot;lightPositionX&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightPositionY&quot;:&quot;150&quot;,&quot;lightPositionZ&quot;:&quot;1400&quot;,&quot;lightIntensity&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;shadows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;shadowMapSize&quot;:&quot;2048&quot;,&quot;shadowOpacity&quot;:&quot;0.2&quot;,&quot;shadowDistance&quot;:&quot;15&quot;,&quot;pageHardness&quot;:&quot;2&quot;,&quot;coverHardness&quot;:&quot;2&quot;,&quot;pageRoughness&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pageMetalness&quot;:&quot;0&quot;,&quot;pageSegmentsW&quot;:&quot;6&quot;,&quot;pageSegmentsH&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pageMiddleShadowSize&quot;:&quot;2&quot;,&quot;pageMiddleShadowColorL&quot;:&quot;#999999&quot;,&quot;pageMiddleShadowColorR&quot;:&quot;#777777&quot;,&quot;antialias&quot;:&quot;false&quot;,&quot;pan&quot;:&quot;0&quot;,&quot;tilt&quot;:&quot;0&quot;,&quot;rotateCameraOnMouseDrag&quot;:&quot;true&quot;,&quot;panMax&quot;:&quot;20&quot;,&quot;panMin&quot;:&quot;-20&quot;,&quot;tiltMax&quot;:&quot;0&quot;,&quot;tiltMin&quot;:&quot;-60&quot;,&quot;currentPage&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Current page&quot;,&quot;hAlign&quot;:&quot;left&quot;,&quot;vAlign&quot;:&quot;top&quot;},&quot;btnAutoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-play&quot;,&quot;iconAlt&quot;:&quot;fa-pause&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;play_arrow&quot;,&quot;iconAlt2&quot;:&quot;pause&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Autoplay&quot;},&quot;btnNext&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-chevron-right&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;chevron_right&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Next Page&quot;},&quot;btnLast&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-angle-double-right&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;last_page&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Last Page&quot;},&quot;btnPrev&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-chevron-left&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;chevron_left&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Previous Page&quot;},&quot;btnFirst&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-angle-double-left&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;first_page&quot;,&quot;title&quot;:&quot;First Page&quot;},&quot;btnZoomIn&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-plus&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;zoom_in&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Zoom in&quot;},&quot;btnZoomOut&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-minus&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;zoom_out&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Zoom out&quot;},&quot;btnToc&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-list-ol&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;toc&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Table of Contents&quot;},&quot;btnThumbs&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-th-large&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;view_module&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Pages&quot;},&quot;btnShare&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-share-alt&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;share&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Share&quot;},&quot;btnDownloadPages&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;},&quot;btnDownloadPdf&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;},&quot;btnSound&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-volume-up&quot;,&quot;iconAlt&quot;:&quot;fa-volume-off&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;volume_up&quot;,&quot;iconAlt2&quot;:&quot;volume_mute&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Sound&quot;},&quot;btnExpand&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-expand&quot;,&quot;iconAlt&quot;:&quot;fa-compress&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;fullscreen&quot;,&quot;iconAlt2&quot;:&quot;fullscreen_exit&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Toggle fullscreen&quot;},&quot;btnSelect&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fas fa-i-cursor&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;text_format&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Select tool&quot;},&quot;btnSearch&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fas fa-search&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;search&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Search&quot;},&quot;btnBookmark&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fas fa-bookmark&quot;,&quot;icon2&quot;:&quot;bookmark&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Bookmark&quot;},&quot;btnPrint&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;false&quot;},&quot;btnClose&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;},&quot;google_plus&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;},&quot;twitter&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;},&quot;facebook&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;image&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;},&quot;pinterest&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;image&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;},&quot;email&quot;:{&quot;enabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;},&quot;theme&quot;:&quot;default&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;light&quot;,&quot;useFontAwesome5&quot;:&quot;true&quot;,&quot;sideNavigationButtons&quot;:&quot;true&quot;,&quot;backgroundColor&quot;:&quot;rgb(81, 85, 88)&quot;,&quot;backgroundPattern&quot;:&quot;&quot;,&quot;backgroundTransparent&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menuBackground&quot;:&quot;&quot;,&quot;menuShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;menuMargin&quot;:&quot;0&quot;,&quot;menuPadding&quot;:&quot;0&quot;,&quot;menuOverBook&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menuFloating&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menuTransparent&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menu2Background&quot;:&quot;&quot;,&quot;menu2Shadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;menu2Margin&quot;:&quot;0&quot;,&quot;menu2Padding&quot;:&quot;0&quot;,&quot;menu2OverBook&quot;:&quot;true&quot;,&quot;menu2Floating&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menu2Transparent&quot;:&quot;true&quot;,&quot;skinColor&quot;:&quot;&quot;,&quot;skinBackground&quot;:&quot;&quot;,&quot;hideMenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;menuAlignHorizontal&quot;:&quot;center&quot;,&quot;btnColor&quot;:&quot;&quot;,&quot;btnBackground&quot;:&quot;none&quot;,&quot;btnRadius&quot;:&quot;0&quot;,&quot;btnMargin&quot;:&quot;0&quot;,&quot;btnSize&quot;:&quot;14&quot;,&quot;btnPaddingV&quot;:&quot;10&quot;,&quot;btnPaddingH&quot;:&quot;10&quot;,&quot;btnShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;btnTextShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;btnBorder&quot;:&quot;&quot;,&quot;sideBtnColor&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;sideBtnBackground&quot;:&quot;rgba(0,0,0,.3)&quot;,&quot;sideBtnRadius&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sideBtnMargin&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sideBtnSize&quot;:&quot;30&quot;,&quot;sideBtnPaddingV&quot;:&quot;5&quot;,&quot;sideBtnPaddingH&quot;:&quot;5&quot;,&quot;sideBtnShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;sideBtnTextShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;sideBtnBorder&quot;:&quot;&quot;,&quot;closeBtnColor&quot;:&quot;#FFF&quot;,&quot;closeBtnBackground&quot;:&quot;rgba(0,0,0,.4)&quot;,&quot;closeBtnRadius&quot;:&quot;0&quot;,&quot;closeBtnMargin&quot;:&quot;0&quot;,&quot;closeBtnSize&quot;:&quot;20&quot;,&quot;closeBtnPadding&quot;:&quot;5&quot;,&quot;closeBtnTextShadow&quot;:&quot;&quot;,&quot;closeBtnBorder&quot;:&quot;&quot;,&quot;currentPageMarginV&quot;:&quot;5&quot;,&quot;currentPageMarginH&quot;:&quot;5&quot;,&quot;arrowsAlwaysEnabledForNavigation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;strings&quot;:{&quot;print&quot;:&quot;Print&quot;,&quot;printLeftPage&quot;:&quot;Print left page&quot;,&quot;printRightPage&quot;:&quot;Print right page&quot;,&quot;printCurrentPage&quot;:&quot;Print current page&quot;,&quot;printAllPages&quot;:&quot;Print all pages&quot;,&quot;download&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;downloadLeftPage&quot;:&quot;Download left page&quot;,&quot;downloadRightPage&quot;:&quot;Download right page&quot;,&quot;downloadCurrentPage&quot;:&quot;Download current page&quot;,&quot;downloadAllPages&quot;:&quot;Download all pages&quot;,&quot;bookmarks&quot;:&quot;Bookmarks&quot;,&quot;bookmarkLeftPage&quot;:&quot;Bookmark left page&quot;,&quot;bookmarkRightPage&quot;:&quot;Bookmark right page&quot;,&quot;bookmarkCurrentPage&quot;:&quot;Bookmark current page&quot;,&quot;search&quot;:&quot;Search&quot;,&quot;findInDocument&quot;:&quot;Find in document&quot;,&quot;pagesFoundContaining&quot;:&quot;pages found containing&quot;,&quot;thumbnails&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;tableOfContent&quot;:&quot;Table of Contents&quot;,&quot;share&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;pressEscToClose&quot;:&quot;Press ESC to close&quot;},&quot;action&quot;:&quot;r3d_save&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Metanoia.02&quot;,&quot;pdfUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hesychia.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Metanoia.No_.02.-St.-J.-Chrysostome.-Aux-chretiens-de-France.pdf&quot;,&quot;type&quot;:&quot;pdf&quot;,&quot;lightboxThumbnailUrl&quot;:&quot;http:\\\/\\\/hesychia.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/real3d-flipbook\\\/Metanoia.01 (copy)\\\/thumb.jpg?1633100539502&quot;,&quot;bookId&quot;:&quot;6&quot;,&quot;security&quot;:&quot;99689bf28c&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2021-10-01 17:01:23&quot;,&quot;pages&quot;:[],&quot;tableOfContent&quot;:[],&quot;rootFolder&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hesychia.eu\\\/wp-content\\\/plugins\\\/real3d-flipbook\\\/&quot;,&quot;uniqueId&quot;:&quot;6_69eb4c1e43a65&quot;}\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf-download.png\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/download\/metanoia-no-02\/'>M\u00e9tano\u00efa no. 02 \u2502 2021<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 8 Mo<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/download\/metanoia-no-02\/?wpdmdl=4654&refresh=69eb4c1e464191777028126\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.12.1 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-841\" method=\"post\" data-id=\"841\" data-name=\"Formulaire inscription notification nouvel article\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p>\r\n    <label>Nom<\/label>\r\n    <input type=\"text\" name=\"FNAME\">\r\n<\/p>\r\n<p>\r\n\t<label>Adresse courriel: \r\n\t\t<input type=\"email\" name=\"EMAIL\" placeholder=\"Votre adresse e-mail\" required \/>\r\n<\/label>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p>\r\n\t<input type=\"submit\" value=\"Inscrivez-vous pour \u00eatre inform\u00e9s des nouveaux articles publi\u00e9s\" \/>\r\n<\/p><\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1777028126\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"841\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pr\u00e9ambule &nbsp; Avec l\u2019aide de Dieu, M\u00e9tano\u00efa souhaite proposer aux chr\u00e9tiens de notre temps les \u00e9crits des P\u00e8res&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,89,95,171,2],"tags":[175,12,136],"class_list":["post-4638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chrysostome","category-fetes-de-leglise","category-histoire","category-metanoia","category-orthodoxie","tag-metanoia","tag-orthodoxie","tag-periodique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4638"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4660,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638\/revisions\/4660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}