{"id":1646,"date":"2020-09-17T14:30:17","date_gmt":"2020-09-17T12:30:17","guid":{"rendered":"http:\/\/hesychia.eu\/?p=1646"},"modified":"2020-09-17T14:32:09","modified_gmt":"2020-09-17T12:32:09","slug":"je-vois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/2020\/09\/17\/je-vois\/","title":{"rendered":"Je vois que l&rsquo;approche du chol\u00e9ra vous effraye &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><em>De votre lettre, je vois que l&rsquo;approche du chol\u00e9ra vous effraye et vous trouble; vous me demandez des conseils et du r\u00e9confort \u00e0 ce sujet.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Lettre de saint Macaire d&rsquo;Optina \u00e0 son fils spirituel<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stpaisiusmonastery.org\/about-the-monastery\/life-of-st-paisius\/optina-elders\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1648 size-full\" src=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monastere-Optina.940px.01.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monastere-Optina.940px.01.jpg 940w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monastere-Optina.940px.01-300x98.jpg 300w, https:\/\/hesychia.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monastere-Optina.940px.01-768x252.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Je tiens \u00e0 vous dire que la vie et la mort de chacun d\u2019entre nous sont entre les mains de Dieu et que personne ne quitte d\u00e9finitivement ce monde sans la volont\u00e9 de Dieu; de plus, il faut savoir que la fin de chacun d\u2019entre nous est d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9e, mais nous ne savons pas quand et comment nous partirons d&rsquo;ici. Avec cette esp\u00e9rance et l\u2019espoir chr\u00e9tiens, nous ne devons pas avoir peur. La peur cause un grand pr\u00e9judice: le corps est affaibli par le d\u00e9couragement de l&rsquo;esprit et par l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, et par la suite quelqu\u2019un peut tomber malade tr\u00e8s facilement. Les maladies de cette sorte sont permises afin de nous tourner vers Dieu, et, en voyant les personnes enlev\u00e9es par la mort, chacun puisse entrer dans sa conscience et, en examinant ses p\u00e9ch\u00e9s, se tourner vers Dieu avec repentir. Dans les Saintes \u00c9critures, nous voyons de telles paraboles: le proph\u00e8te Jonas a pr\u00each\u00e9 aux Ninivites: <em>encore quarante jours, et Ninive sera d\u00e9truite<\/em> [Jon III.4] &#8211; mais quand ils se sont repentis, ils ont rev\u00eatu des sacs et ils ont je\u00fbn\u00e9, et le Seigneur a d\u00e9tourn\u00e9 sa col\u00e8re d&rsquo;eux et a eu piti\u00e9 d&rsquo;eux. Manass\u00e9, le roi des jud\u00e9ens, qui avait irrit\u00e9 Dieu avec de nombreux p\u00e9ch\u00e9s, s&rsquo;est repenti quand il a \u00e9t\u00e9 fait prisonnier, encha\u00een\u00e9 et jet\u00e9 dans le taureau d&rsquo;airain, et a re\u00e7u une d\u00e9livrance merveilleuse et le pardon. Sa pri\u00e8re fait toujours partie de la Tradition de l&rsquo;\u00c9glise. Il existe de nombreux autres exemples qui montrent que les gens ont re\u00e7u la mis\u00e9ricorde du Seigneur gr\u00e2ce \u00e0 la repentance: le roi \u00c9z\u00e9chias avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort, mais il l&rsquo;a repouss\u00e9 par la repentance, et par la suite il a v\u00e9cu encore quinze ans. Ainsi, je vous conseille et je vous prie, pour l\u2019amour de Dieu, de ne pas \u00eatre si effray\u00e9 par la mort, mais de demeurer dans la paix, d\u2019avoir confiance en la volont\u00e9 de Dieu, et de vous souvenir de la parole apostolique : <em>Mais, soit que nous vivions, c&rsquo;est pour le Seigneur que nous vivons; soit que nous mourions, c&rsquo;est pour le Seigneur que nous mourons. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur.<\/em> [Rom. XIV.8]. Et, au fait, qu\u2019est-ce que la mort\u2009? \u2026 Ce n\u2019est qu\u2019un passage de la mort \u00e0 la vie, du chagrin \u00e0 la joie\u2009; maintenant nous croyons, mais apr\u00e8s nous verrons face \u00e0 face ce en quoi nous croyons.<\/p>\n<p>En conclusion, soyez rassur\u00e9 et invoquez le Seigneur :<em> Je ne mourrai point, mais je vivrai, et je raconterai les \u0153uvres du Seigneur. Le Seigneur m&rsquo;a rudement ch\u00e2ti\u00e9, mais Il ne m&rsquo;a pas livr\u00e9 \u00e0 la mort.<\/em> [Ps. CXVII.17-18]. Confiez-vous \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu, prie-Le et la Sainte Vierge, la M\u00e8re de Dieu, notre Protectrice, et que le Seigneur vous garde\u2009!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Sf\u00e2ntul Macarie de la Optina, <em>Sfaturi pentru via\u021ba de zi cu zi<\/em>, pp. 45-46, Editura Sophia, Bucure\u0219ti, 2017<br \/>\nTraduction: <a href=\"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/presentation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hesychia.eu<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<div class=\"mistape_caption\"><span class=\"mistape-link-wrap\"><span class=\"mistape-link mistape-logo\"><svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100px\" height=\"100px\" viewBox=\"-19 -40 100 100\" enable-background=\"new -19 -40 100 100\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M24,34.6L38.8,5l3.3,3.3L56.5-2l-1.6-2.2l-12.6,9L21.2-16.3l8.9-12.5l-2.2-1.6L17.7-16.1l3.3,3.3L-8.6,2l0,0.8 c-0.7,13.2-2,27.9-9.1,35.2l-0.9,0.9l2,2l1.9,1.9l1.8,1.8l1-1c7-7.1,21.2-8.3,35.2-9.1L24,34.6z M-12.2,40.3L6.3,21.8 c1.5,0.6,3.2,0.4,4.4-0.8c1.6-1.6,1.6-4.1,0-5.7c-1.6-1.6-4.1-1.6-5.7,0c-1.3,1.3-1.5,3.2-0.7,4.7l-19,19l-0.2-0.2 c6.8-8,8.2-22.2,8.9-35.2L23-10.7L36.8,3L22.3,32C9.1,32.7-4.3,34-12.2,40.3z\"\/><rect x=\"-5.3\" y=\"47.8\" width=\"86\" height=\"2.7\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/span><p>Vous avez relev\u00e9 une erreur dans le contenu de cette page, et vous souhaitez la signaler ? Pour cela, surlignez-la, puis appuyez simultan\u00e9ment sur les touches <em>Ctrl + Entr\u00e9e<\/em>. Nous proc\u00e9derons aux corrections si n\u00e9cessaire et d\u00e8s que possible.<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><span hidden class=\"__iawmlf-post-loop-links\" data-iawmlf-links=\"[{&quot;id&quot;:755,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/stpaisiusmonastery.org\\\/about-the-monastery\\\/life-of-st-paisius\\\/optina-elders&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260207012928\\\/https:\\\/\\\/stpaisiusmonastery.org\\\/about-the-monastery\\\/life-of-st-paisius\\\/optina-elders\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-28 02:44:00&quot;,&quot;http_code&quot;:403},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-27 06:16:27&quot;,&quot;http_code&quot;:403},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-30 11:56:29&quot;,&quot;http_code&quot;:403}],&quot;broken&quot;:true,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-30 11:56:29&quot;,&quot;http_code&quot;:403},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]\"><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De votre lettre, je vois que l&rsquo;approche du chol\u00e9ra vous effraye et vous trouble; vous me demandez des conseils&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[202,2],"tags":[146],"class_list":["post-1646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luminaires","category-orthodoxie","tag-affliction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1646"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1659,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1646\/revisions\/1659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesychia.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}